Создайте подобный сайт на WordPress.com
Начало работы

The Planet Venus-Վեներա մոլորակը

The video film is translated into Armenian by Yazan Alabdalla, the student of 5th Grade-Տեսաֆիլմը հայերեն թարգմանել է Յազան Ալաբդալլան, 5-րդ դասարանի սովորող

Venus, the second planet from the sun, is the second brightest object in the night sky, dimmer only than the moon. The brightness is due partially to the fact that Venus comes closer to the Earth than any other planet, partially to the fact that it is very close to the sun at a distance of 67 million miles, and partially because its thick atmosphere does an excellent job of reflecting sunlight back into space. Because of its brilliance, Venus has been observed by humans for thousands and thousands of years. Sometimes called the morning stars or the evening star because it is at its brightest at sunrise and sunset, the ancient Romans named it Venus after their goddess of love and beauty. Similar in size and gravity and with a rocky body like the Earth’s, Venus is sometimes called Earth’s sister. On closer inspection, though, it is very, very different. Although Venus appears serene – like a beautiful bright star at a distance, the surface of the planet is hazardous. Venus is the hottest planet in the solar system because of its thick, toxic atmosphere, mostly carbon dioxide, with clouds of sulfuric acid, that allow it to retain the sun’s heat. Venus has no oceans: it is far too hot for water. Most of its surface is dry, rocky desert plains. Because of its dense atmosphere, the preasure of Venus’s surface is 92 times greater than Earth’s. The heat, preasure and corrosive atmosphere on Venus has proved a challenge for scientists attemping to map and explore its surface. More than three dozens spacecraft have made at least partially successful missions to Venus, beginning with NASA’s Mariner 2 spacecraft flying by in 1962. Venus’s cloud prevented observation of its surface from space, however, and in 1967 the Soviet lander Venera 4 touched down on its surface. Due to the hostile surface conditions, it only survived for 23 minutes. Later probes were built to better withstand conditions on Venus, but even the most successful only transmitted data for 110 minutes, not quiet two hours. Still, the landers and probes lasted long enough to give us a peek beneath the cloud cover and teach us more about Venus. Venus rotates very slowly, only once every 243 days, and it spins backwards compared to the Earth and most other planets. That means that if you were on Venus and could see it through the clouds, the sun would seem to rise in the west and set in the east. I hope you enjoyed learning more about Venus today. Goodbye till next time!

Վեներան ՝ արևի երկրորդ մոլորակը, գիշերային երկնքի երկրորդ պայծառ օբյեկտն է, որը մթագնում է միայն լուսնից: Պայծառությունը մասամբ պայմանավորված է նրանով, որ Վեներան Երկրին է մոտենում ցանկացած այլ մոլորակից, մասամբ այն փաստից, որ այն արևին շատ մոտ է 67 միլիոն մղոն հեռավորության վրա, և մասամբ այն պատճառով, որ նրա խիտ մթնոլորտը գերազանց աշխատանք է կատարում: Արևի լույսը տիեզերք արտացոլելու մասին: Իր փայլուն լինելու պատճառով Վեներան հազարավոր հազարավոր տարիներ դիտվել է մարդկանց կողմից: Երբեմն կոչվում են առավոտյան աստղեր կամ երեկոյան աստղեր, քանի որ արեւածագին և մայրամուտին այն ամենալուսինն է, հին հռոմեացիներն այն անվանել են Վեներա ՝ իրենց սիրո և գեղեցկության աստվածուհու անունով: Չափերով և ծանրությամբ նման և Երկրի նման քարքարոտ մարմնով Վեներան երբեմն անվանում են Երկրի քույր: Ավելի սերտ ստուգման դեպքում, այն շատ-շատ տարբեր է: Չնայած Վեներան անխռով է թվում ՝ հեռվից գեղեցիկ պայծառ աստղի նման, մոլորակի մակերեսը վտանգավոր է: Վեներան Արեգակնային համակարգի ամենաթեժ մոլորակն է իր խիտ, թունավոր մթնոլորտի, հիմնականում ածխաթթու գազի հետ, ծծմբական թթվի ամպերով, ինչը թույլ է տալիս նրան պահպանել արևի ջերմությունը: Վեներան չունի օվկիանոսներ. Այն շատ տաք է ջրի համար: Դրա մակերեսի մեծ մասը չոր, ժայռոտ անապատային հարթավայրեր են: Իր խիտ մթնոլորտի պատճառով Վեներայի մակերեսի նախադրյալը 92 անգամ ավելի մեծ է, քան Երկրինը: Վեներայի շոգ, նախազգացումը և քայքայիչ մթնոլորտը մարտահրավեր են ապացուցել գիտնականների համար, որոնք փորձում են քարտեզագրել և ուսումնասիրել դրա մակերեսը: Ավելի քան երեք տասնյակ տիեզերանավեր գոնե մասամբ հաջող առաքելություններ են կատարել Վեներա, սկսած ՆԱՍԱ-ի Mariner 2 տիեզերանավից, որը թռչում էր 1962 թ. մակերեւույթ. Թշնամական մակերեսային պայմանների պատճառով այն գոյատևեց միայն 23 րոպե: Ավելի ուշ զոնդերը կառուցվել են Վեներայի պայմաններին ավելի լավ դիմակայելու համար, բայց նույնիսկ ամենահաջողակներն են միայն փոխանցել տվյալները 110 րոպե, ոչ թե հանգիստ երկու ժամ: Դեռ վայրէջք կատարողները և զոնդերը բավական երկար էին տևում, որպեսզի մեզ նայեին ամպի ծածկույթի տակ և ավելին սովորեցնեին Վեներայի մասին: Վեներան շատ դանդաղ է պտտվում, ընդամենը 243 օրը մեկ անգամ, և այն հետ է պտտվում ՝ համեմատած Երկրի և շատ այլ մոլորակների հետ: Դա նշանակում է, որ եթե Վեներայում լինեիք և տեսնեիք այն ամպերի միջից, արևը կարծես ծագում էր արևմուտքում և մայր էր մտնում արևելքում: Հուսով եմ `ձեզ դուր եկավ այսօր Վեներայի մասին ավելին իմանալը: Ցտեսություն մինչև հաջորդ անգամ:

Share this:

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

Создайте блог на WordPress.com. Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.

Вверх ↑

%d такие блоггеры, как: